Oldalak

2017. aug. 3.

Az angol királyi család szolgálatában

 Egy régi képeslap hátulja árulkodik arról, hogy magyar emberek is álltak az angol királyi család szolgálatában.

 A lap érdekessége, hogy magyarul íródott, egy másik magyar személynek, egy Anna nevű hölgynek, aki Francia országban szintén főúri család szolgálatában állt.

 Anna olyan megelégedéssel végezte a munkáját, hogy híre ment a dolognak.  A Milady személyesen készült közbenjárni a hercegnőnél, hogy az hozzá járuljon egy időre a szolgálója Angliába utazásához.

 A képen Mária királyné és V. György angol király látható.

 A képeslap szövege pedig így szól:



 Drága Anna!

 Leveledet megkaptam és 28.-án már elutazom, sajnálom, hogy Frl. Marussiát nem szolgálhatom Terringtonban, de a Milady fogja fésülni.
 Niki már itt van és alig várja, hogy láthassa Marussiát. Örülök, hogy magadnak tetszik a ruha, Milady akar írni a hercegnének, hogy eresszen el téged ide, most őhozzá. Te mit szólsz hozzá?

 Csólkol: Vilma

A kisebb zavaró nyelvtani hibák javítva lettek.













A közölt fényképek és iratok magántulajdonban vannak, azok semmilyen 
formában való újraközléséhez, egyeztetés nélkül, nem járulok  hozzá!






Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése